Lirik YESUNG of SUPER JUNIOR - 雨のち晴れの空の色 ( Ame Nochi Hare no Sora no Iro )

Haaaaaaaaiii
Sekarang aku masih nungguin plus cari-cari ful version dari mv Yesung - ame Nochi Hare no Sora no Iro nih
INFO MV LIHAT POSTINGAN SEBELUMNYA
sambil nunggu juga kehadiran dari lirik dan terjemahan bahasa Indonesia nya yang masih susah dicari
sebenernya aku baru dapet lirik (mentahan kanji) nya dari mojim.com (disitu banyak banget lirik lagu Jepang, dan ada juga korea, negara-negara Asia serta barat) tapi belum ada terjemahannya ke Bahasa Inggris maupun Indonesia.
Dan taulah kalo di translate lewat google artinya masih acak-kadut gitu, berhubung aku bukan seorang penerjemah dan bukan pula seorang yang ahli serta fasih berbahasa Jepang, jadi sekarang aku cuma bisa sediain liriknya yang ku ambil dari Mojim yang kemudian aku sertakan juga dalam bentuk romaji (itu pun dapet bantuan dari google bacanya)

SUPER JUNIOR-YESUNG

雨のち晴れの空の色

Ame nochi hare no sora no iro

Lyricist：Hajime Watanabe
Composer：YESUNG・CHOI HEE JUN・HWANG SEUNG CHAN

さよならしたはずの僕らなのに　会いたくて
笑って泣いて　あなたと生きることが
僕の全てと気づいた

Sayonara shita hazu no bokurananoni aitakute waratte naite anata to ikiru koto ga boku no subete to kidzuita

愛する人がいるということ
それこそがしあわせなことなんだと思えた
つないだ手が二度と離れたりしないように
あなたへこの想い　伝えよう

Aisuru hito ga iru to iu koto sore koso ga shiawasena kotona nda to omoeta tsunai date ga nidoto hanare tari shinai yō ni anata e kono omoi tsutaeyou

自分より大切な人のために　生きる姿
あなたの想いを　未来を守りたいと　思ったんだ

Jibun yori taisetsuna hito no tame ni ikiru sugata anata no omoi o mirai o mamoritai to omotta nda

すべてを愛するような眼差し
あなたの瞳の中　映る空は綺麗で
泣いて笑って　重ねて行くこの日常を
やさしく鮮やかに彩ろう

Subete o aisuru yōna manazashi anata no hitomi no naka utsuru sora wa kireide naitewaratte kasanete iku kono nichijō o yasashiku azayaka ni irodorou

こぼれる青　あふれる希望の色彩(いろ)

Koboreru ao afureru kibō no shikisai (iro)

愛する人がいるということ
それこそがしあわせなことなんだと思えた
つなぐこの手が　二度と離れたりしないように
あなたへこの想いを　伝えよう

Aisuru hito ga iru to iu koto sore koso ga shiawasena kotona nda to omoeta tsunagu kono-te ga nidoto hanare tari shinai yō ni anata e kono omoi o tsutaeyou

あふれる青

Afureru ao

Sumber  https://mojim.com/usy119603x3x1.htm 

keliatan pendek banget yah, tapi itu lirik satu lagu full loh,

kalo aku udah dapet terjemahannya (terutama bahasa Indonesia) yang telah disempurnakan (bukan hasil google translate) nanti aku update lagi yaaaaa

mohon maaf

kalo temen-temen ada yang bisa bantuin terjemahin boleh banget tuh ditunggu yaaaaa hehe...