Yeeeeay ONE OK ROCK mau rilis album baru tapi tahun 2017 sih hehehe.....
tapi sebelumnya ONE OK ROCK ngerilis satu single judulnya TAKING OFF, lagu ini ada dua versi yaitu bahasa Jepang dan bahasa Inggris,
untuk yang versi bahasa Jepang nya lagu ini menjadi OST dari film layar lebar MUSEUM yang dibintangi Oguri Shun. Oh iya film ini juga akan tayang di bioskop Indonesia
berikut ini lirik untuk versi bahasa Jepang nya dulu yaaa (sebenernya bedanya cuma sedikit sih antara dua versi ini dan udah aku tandain dimana bedanya)
Taking
Off
=== Lepas Landas ===
=== Lepas Landas ===
Lirik：Taka・Dan Lancaster・Nick Long
Komposer：Taka・Dan Lancaster・Nick Long
Digital Single: Taking Off
Track: #1
Komposer：Taka・Dan Lancaster・Nick Long
Digital Single: Taking Off
Track: #1
Stuck
in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up
— Terjebak dalam rutinitas yang sama
— Kehidupan sebuah mimpi kosong
— Kapan aku akan terbangun
Living an empty dream
When am I gonna wake up
— Terjebak dalam rutinitas yang sama
— Kehidupan sebuah mimpi kosong
— Kapan aku akan terbangun
Thought
we had it right
Now it’s an endless night
Where is it gonna take us
— Mengira kita sudah tepat
— Sekarang malam yang tak berujung
— Kemana ini kan membawa kita
Now it’s an endless night
Where is it gonna take us
— Mengira kita sudah tepat
— Sekarang malam yang tak berujung
— Kemana ini kan membawa kita
Realizing,
everything I love is slowly killing me
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
I
know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
never
gonna let it go
— tak akan pernah melepaskannya
— tak akan pernah melepaskannya
音もたてず崩れ落ちた
視界から消える
狂う秒針
巻き戻す
取り戻せない何かがある
Oto mo tatezu kuzureochita
Shikaikara kieru
Kuruu byoushin
Maki modosu
Torimodosenai nanika ga aru
— Aku terjatuh dengan hening
— Dan menghilang dari pandangan
— Meski jarum detik menggila
— dan berputar kembali
— Ada hal yang tak bisa kembali
視界から消える
狂う秒針
巻き戻す
取り戻せない何かがある
Oto mo tatezu kuzureochita
Shikaikara kieru
Kuruu byoushin
Maki modosu
Torimodosenai nanika ga aru
— Aku terjatuh dengan hening
— Dan menghilang dari pandangan
— Meski jarum detik menggila
— dan berputar kembali
— Ada hal yang tak bisa kembali
Realizing,
everything I love is slowly killing me
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
I
know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I
know I know
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
Don’t
lie, you know everything you do is killing me
— Jangan berbohong, kau tahu segala yang kau lakukan ini membunuhku
— Jangan berbohong, kau tahu segala yang kau lakukan ini membunuhku
I
know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
We’re
taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I
know I know
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
nah itu yang versi bahasa Jepang, terus sebentar lagi kita bahas yang versi bahasa Inggris, dan informasi tambahan untuk Taking Off versi ini ONE OK ROCK ngerilis nya dibawah label internasional loh yaitu FUELED BY RAMEN
itu loh label yang menaungi juga grup band Panic! at The Disco dan Twenty One Pilots.
dan pada tanggal 25 Oktober 2016 di official channel Fueled by Ramen di youtube telah merilis music video untuk lagu ini, namun PERINGATAN MUSIC VIDEO NYA RATE 18+ karena ada adegan terlarang untuk diliat anak yang masih dibawah umur, jadi yang masih dibawah umur jangan dinonton ya mv nya daripada kalian nanti pandangannya ternodai hehe....
tap[i buat kalian yang usia nya udah 18+ nih bisa liat mv nya KLIK DISINI yaaaa kalo mau....
Sedikit pendapat buat mv nya, menurutku sih setelah dianalisis (apa sih) kayak mv nya ini lanjutan dari mv ONE OK ROCK yang LAST DANCE soalnya model cowok di kedua mv ini sama, dan model cewek botak yang ada di Taking Off ini menurutku adalah alien atau makhluk asing gitu deh (makanya itu cewek bisa meledak gitu) yang lagi kabur terus dikejar-kejar dan dicariin sama orang-orang yang bermasker dan berkostum (?????) serta bawa-bawa senter itu.
( perlu diingat di mv last dance, ceritanya bumi itu kedatangan dan diserang oleh UFO, lihat mv last dance ).
( perlu diingat di mv last dance, ceritanya bumi itu kedatangan dan diserang oleh UFO, lihat mv last dance ).
Kalo bener kedua mv ini berkaitan kasian banget tuh nasib model cowoknya, udah di mv last dance dia ribut sama pacarnya mau pergi tapi ga jadi gara ada UFO dateng, terus di mv taking off dia lagi capek pulang kerja ditengah jalan malah tiba-tiba ketemu sama cewek aneh yang ternyata bisa meledak gitu hehe....
oke dan ini lirik taking off versi bahasa Inggris
Taking
Off (English Version)
=== Lepas Landas ===
=== Lepas Landas ===
Lirik：Taka・Dan Lancaster・Nick Long
Komposer：Taka・Dan Lancaster・Nick Long
Komposer：Taka・Dan Lancaster・Nick Long
Stuck
in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up
— Terjebak dalam rutinitas yang sama
— Kehidupan sebuah mimpi kosong
— Kapan aku akan terbangun
Living an empty dream
When am I gonna wake up
— Terjebak dalam rutinitas yang sama
— Kehidupan sebuah mimpi kosong
— Kapan aku akan terbangun
Thought
we had it right
Now it’s an endless night
Where is it gonna take us
— Mengira kita sudah tepat
— Sekarang malam yang tak berujung
— Kemana ini kan membawa kita
Now it’s an endless night
Where is it gonna take us
— Mengira kita sudah tepat
— Sekarang malam yang tak berujung
— Kemana ini kan membawa kita
Realizing,
everything I love is slowly killing me
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
I
know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
never
gonna let it go
— tak akan pernah melepaskannya
— tak akan pernah melepaskannya
Build a broken heart
Watching it fall apart
Maybe this is how I like it
Sink your teeth in
Give me what I want
Love the way it hurts
— Membangun kembali hati yang hancur
— Menyaksikannya hancur berantakan
— Mungkin beginilah aku menyukainya
— Benamkan gigimu
— Beri apa yang kuinginkan
— Jalan cinta yang menyakitkan
Watching it fall apart
Maybe this is how I like it
Sink your teeth in
Give me what I want
Love the way it hurts
— Membangun kembali hati yang hancur
— Menyaksikannya hancur berantakan
— Mungkin beginilah aku menyukainya
— Benamkan gigimu
— Beri apa yang kuinginkan
— Jalan cinta yang menyakitkan
Realizing,
everything I love is slowly killing me
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
— Menyadari, segala yang aku cintai perlahan-lahan membunuhku
I
know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I
know I know
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
Don’t
lie, you know everything you do is killing me
— Jangan berbohong, kau tahu segala yang kau lakukan ini membunuhku
— Jangan berbohong, kau tahu segala yang kau lakukan ini membunuhku
I
know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
— Aku tahu, aku tahu
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
We’re
taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
Cuz I’m never gonna let it go
— Kita kan lepas landas bersama-sama
— Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
— Malam ini kau dan aku kan jatuh dari langit
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I
know I know
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
I’m never gonna let it go
I know I know
never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
Cuz never gonna let it go
— Aku tahu, aku tahu
— Aku tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— tak akan pernah melepaskannya
— Aku tahu, aku tahu
— Menyeretku sepanjang jalan menuju neraka
— Karena aku tak akan pernah melepaskannya
dan baru-baru ini ONE OK ROCK ngerilis video Taking Off versi studio jam session kayak lagu Heartache
versi yang ini akustik dan ada sentuhan jazz nya gitu (suuuuukaaaaa) ryota makin keren main bass nya
LINK
oh iya ngomong-ngomong tentang studio jam session ONE OK ROCK udah ngerilis beberapa video yang diantaranya cuma ada di dvd album mereka
berikut lagu yang ada versi studio jam session yaitu :
1. The Beginning
2. The Same As
3. Mighty Long Fall
4. Decision
5. Heartache
yang baru rilis
6. Taking Off
7. We Are
8. Boms Away
terkadang lebih suka sama lagu yang dibuat studio jam session nya soalnya akustik gitu (apalagi lagu the same as)
[UPDATE]
ini ada semua lagu OOR STUDIO JAM SESSION
LINK
balik lagi ke lagu Taking Off ini, kalo dihayati lirik lagu nya itu galau gitu cerita, tentang orang yang terjebak didalam kisah cinta yang kosong dan udah tau bakal sia-sia dan akan ada penyesalan tapi tetep aja ga mau dilepasin,
tapi kalo didengerin lagunya malah irama nya ga ada galau-galau nya sama sekali yah hehe...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Mohon Komentarnya yaa...
TERIMA KASIH sudah baca..